[기계 번역] 이중 언어 데이터에서의 단어 임베딩 (Bilingual Word Embeddings from Non-Parallel Document Data)
서론기계 번역은 (사실은 꽤 오래전부터지만) 최근 엄청나게 떠오르고 있는 Hot한 연구 분야입니다. 특히 몇년전 Google이 Google 번역에 딥러닝을 도입하고, 네이버가 파파고를 출시하면서 외국어 공부가 필요없는 세상이 다가오는 것처럼 보이기도 합니다. 기계 번역 분야는 정말 미래가 기대되는 연구 분야라고 할 수 있겠습니다.딥러닝을 통한 기계 번역 기술의 비약적인 발전에는 단어 임베딩(Word Embedding)이라는 뿌리가 있습니다. 단어 임베딩 기법에 대해서는 예전에 Gaussian LDA를 소개하면서 잠깐 언급한 적이 있습니다. 단어 임베딩이란 각각의 단어를 숫자로 표현하는데, 그 때 그 숫자들이 단어의 의미를 반영할 수 있도록 하는 것이라고 한 줄 요약할 수 있겠지요.결국 컴퓨터는 모든 데이..
그냥 공부
2018. 11. 30. 18:19
