한국어 고문헌 검색기 '어듸메' 개발기
예전에 국문학 전공하는 선배와 이야기를 나누다가, 어쩌다보니 한국어 역사자료를 검색하는게 굉장히 어렵다는 얘기를 듣게 된 적이 있습니다. 그래서 세종계획에서 구축한 역사자료 말뭉치를 구해서 이를 편하게 검색해주는 시스템을 만들어봐야겠다고 작년 이맘때쯤에 마음을 먹었습니다.그런데 역사자료를 TEI 포맷으로 구축해놓았는데 생각보다 전산처리하기에 퀄리티가 많이 나쁘더라구요. 닫는 태그를 빼먹는다는지... 기호를 〈〉 기호로 써놓았다던지... 열고 닫는 짝이 안 맞는 일은 예사고, 에러가 너무 많아 이를 코드상으로 수정해가면서 파일을 읽으려고 했으나 쉽지 않아서, 그 꿈은 접어두고 말았습니다. 그런데 최근 https://ithub.korean.go.kr/user/total/referenceManager.do 역..
잉여
2018. 11. 22. 01:22
