한동안 안하던 라틴어 공부를...

안 하다가 하려니깐 생각보다 가물가물한게 많아서 쉽지가 않네요. 그래도 포기하면 아예 다 잊어먹을거같아서 틈 날때마다 공부했던거 복습도 할겸 Latina Vivens에 정리해서 올리고 있습니다. 최근에 한 일은...

* 갈리아 전기 번역 도저언!

http://latina.bab2min.pe.kr/xe/gallico_board

라틴어2였나 3였나 마지막 수업 즈음 교수님께서 시간되면 같이 한번 강독해보자고 갈리아 전기 pdf본을 보내주셨는데... 이놈의 시간이 너무나도 부족해서 못하고 끝난게 그렇게 아쉬울수가 없었죠. 이젠 같이 강독해주실 교수님은 안 계시지만 아쉬움을 달래보고자 도전.

* 옥스포트 라틴 코스 해석

http://latina.bab2min.pe.kr/xe/oxford1

가끔 심심할때마다 심심풀이로 번역해보면 재미있더라구요. 문장들이 술술해석되어서 스스로가 마치 라틴어 고수인거같은 착각을 하게 만들어줘서 기분이 좋아진다는... (하지만 실력은 그대로 라틴어1에 머물러있겠지)

* 로마 숫자 변환기

http://latina.bab2min.pe.kr/xe/numconverter

사실 이건 예전에 문정과 수업 때 파이썬 과제로 했던건데 자바스크립트로 다시 짜서 붙여봤어요.

(참고)

2012/10/23 - [프로그래밍] - [파이썬] 로마숫자를 10진수 정수로 변환하기

2012/10/23 - [프로그래밍] - [파이썬] 정수를 로마숫자로 변환하기

* 탈격 용법 정리

http://latina.bab2min.pe.kr/xe/ClassicLatinAblative

내가 매번 헷갈려서 라틴어 교재 1, 2, 3에 나뉘어 적혀있던 필기를 싹싹 긁어모아 정리를 해보았어요. 정리하고 나니깐 뿌듯뿌하네요.

뭔가 시작하고 나니깐 할일이 굉장히 많아요. 시간이 부족할 정도로..!ㅋ