어원 이야기 4. candidate는 어디서 나왔을까?

Posted by 적분 ∫2tdt=t²+c
2012. 6. 6. 01:31 언어/어원 이야기

candidate는 어디서 나왔을까?

'후보'라는 뜻을 가진 candidate라는 단어는 어디서 왔을까요? 재미나게도 '흰'이란 뜻을 가진 라틴어 형용사 candidus에서 나왔답니다. 로마 공화정의 후보들은 출마할때 자신들의 결백을 상징하기 위해서 흰옷(toga candida)을 입었는데, 이 때문에 '흰'이라는 형용사 candidus에서 동사 candidare가 파생되었고, 이 동사의 과거분사 형태인 candidatus에서 '후보'라는 뜻의 candidate가 나왔답니다.

이 댓글을 비밀 댓글로