어원 이야기 5. Jupiter는 어디서 왔냥께?

Posted by 적분 ∫2tdt=t²+c
2012. 6. 6. 01:31 언어/어원 이야기

Jupiter는 어디서 왔냥께?

Jupiter면 고유명사겠거니 하면서 별 생각없이 지나치기 쉽지만, 어제 책을 읽다가 필자는 소름끼치도록 놀랍고 감동적인 사실을 알았으니... 역시 독서는 소중합니다(?)

Jupiter은 로마신화에 나오는 최고의 신 '주피터', 혹은 행성 중 목성을 뜻합니다. 이 단어는 라틴어 Iuppiter에서 나왔는데 이렇게 보면 별로 놀랍지가 않습니다. 근데 Iuppiter의 다른 형태로 Diespiter가 있습니다. 이를 잘 살펴보면 Dies(인구어에서 '하늘'을 뜻하는 어근 dyew) + pater('아버지') (고로 Iuppiter는 하늘의 아버지.)입니다.

좀더 부연설명을 하자면 '날(day)'를 뜻하는 라틴어 dies도 dyew에서 나온것이고, '신(god)'을 뜻하는 라틴어 deus도 dyew에서 나온것이지요. 그리스 신화에 나오는 제우스(Zeus)역시 dyew에서 나왔구요.'하느님(God)'을 "하늘에 계신 우리 아버지"라고 고백하는 기독교 기도문은 실제로는 기독교만의 생각이 아니라 원시인구어을 사용하던 고대인들의 풍습이었던 거지요.

이 댓글을 비밀 댓글로