어원 이야기 6. 복수형이 이상한 흐규흐규 index랑 vertex...

Posted by 적분 ∫2tdt=t²+c
2012. 6. 6. 01:32 언어/어원 이야기

복수형이 이상한 흐규흐규 index랑 vertex...

영어 단어 index는 '색인' 혹은 '검지 손가락'을 뜻하는데, 이놈은 라틴어 'index'에서 왔답니다. indico(가리키다)라는 라틴어 동사에서 파생된 index는 3군 변화를 하는 명사여서 (index, indicis, 3mf) 복수주격형이 indices가 되는데, 영어단어 index의 복수형이 indices인 이유가 여기에 있지요. (라틴어 단어를 그대로 가져다가 쓴듯.)'꼭지점'이라는 뜻을 가진 영단어 vertex역시 비슷한 의미를 가진 라틴어 명사 'vertex'에서 나왔고, 복수형이 vertices인 이유 역시 위와 동일합니다.이처럼 불규칙 복수변화를 하는 영어 단어들 중 일부는 라틴어에서 왔다는것!

이 댓글을 비밀 댓글로