Integralus의 라틴어 강의 4. 1군명사 목적격의 활용

Posted by 적분 ∫2tdt=t²+c
2012.10.17 00:16 언어/라틴어

이번 시간도 저번 시간과 마찬가지로 1군 동사와 1군 명사를 익혀볼것입니다. 먼저 단어들부터 던짐ㅋ


1군 동사들

iuvat, 돕다
laudat, 칭찬하다
nārrat, 말하다 (나레이션의 어원이 되겠지요)
parat, 준비하다(prepare)
portat, 나르다(이동가능한 portable)
salūtat, 인사하다
vocat, 부르다


1군 명사들

aqua, 물
fābula, 이야기(우화 fable을 생각해볼것)

fīia, 딸


어휘들은 역시나 여기에서 2 Vocab을 찾아서 공부할 수 있습니다.


이번에 사용해볼것은 목적격입니다. 목적격은 어미에 m을 붙여서 만듭니다. 명사 변화표가 기억이 나지 않는다면 전 강의(Integralus의 라틴어 강의 2. 1군명사와 1군동사 기초)로 돌아갈것.


Maria -> Mariam

cēna -> cēnam

puella -> puellam


목적격은 동사의 직접 목적어로 쓰입니다. 다음 문장을 볼까요?


puella portat aquam in casam. puellam Maria laudat. puella laeta est.

* est : ~이다.


해석은 아래와 같이 됩니다.





 puella

 portat

 aquam  in  casam

 소녀가(주격)

 나른다(동사)  물을(목적격)  (전치사)

 집 안으로(전치사의 목적격)


 puellam

 Maria  laudat
 소녀를(목적격)  Maria가(주격)  칭찬한다(동사)


 puella

 laeta

 est
 소녀는(주격)

 행복한(주격)

 이다(동사)


여기서 유의해야할것은 (몇번째 강조하지만) 라틴어는 어순보다는 어미에 신경써야한다는 것이지요. 두번째 문장에서처럼 목적어 puellam이 앞으로 나오는 경우도 있습니다. (이런 경우는 대게 강조하기 위함입니다. 라틴어 문장에서는 제일 앞과 제일 뒤의 단어가 강조됩니다.)


in casam은 살펴볼만한데요


전치사 in은 크게 두 가지 의미를 가지고 있습니다.

1. in 목적격 : ~(안)으로

2. in 탈격 : ~(안)에서


즉 목적격을 사용하여 in casam이라고 하면 집 안으로라는 뜻이 되는것이고, 탈격을 사용하여 in casā라고 하면 집에서라는 뜻이 되는 것이지요.


라틴어의 전치사들은 목적격 혹은 탈격을 받습니다.

목적격을 받는 전치사들은 대체로 이동의 의미가 있는 반면

탈격을 받는 전치사들은 정지, 분리의 의미가 있습니다.

참고해두면 좋겠네요.


정리하자면, '목적격은 동사의 직접 목적어로 사용되거나, 전치사의 목적어로 사용된다. 목적격은 (단수에서는) -m 어미를 가진다.'


마지막으로 해석해볼 문장을 던져드리는걸로 마무리하지요.


Scintilla in casā labōrat; cēnam parat. fessa est. fīliam vocat. puella casam intrat et Scintillam iuvat. aquam in casam portat.


Tags
이 댓글을 비밀 댓글로